En juillet 2026, le livre de l’autrice Yuko Noda, « モンゴルにたどりつくまで (Jusqu’à atteindre la Mongolie) », est enfin paru, après neuf années de travail. Écrit et publié en japonais, cet ouvrage raconte le voyage de Yuko, une voyageuse qui aime emprunter de beaux itinéraires.
Guidée par sa voix intérieure, « Yukorin », elle entre en Russie avec pour objectif de rejoindre la Mongolie par voie terrestre. Le livre raconte les péripéties et les efforts qu’elle devra affronter seule jusqu’à atteindre sa destination.
En octobre, Yuko Noda participera également à une rencontre avec Motohiro Ono, représentant des éditions Dnipro, autour du thème « Voyager permet de mieux se connaître ».
20ᵉ anniversaire de la maison d’édition Dnipro
Samedi 3 octobre, de 10h à 22h (entrée et sortie libres)
Entrée gratuite, sans réservation
*La rencontre avec Yuko Noda aura lieu de 14h à 15h.
Lieu : Kosaka no Ie Senan, Higashiosaka, Osaka, Japon
Une fête de lancement de « モンゴルにたどりつくまで » est également prévue à la fin de l’année. Si vous êtes intéressé(e), pensez à consulter régulièrement le compte Instagram de Yuko Noda, où les détails seront annoncés.
Et pour célébrer la publication du livre, les illustrations que j’ai réalisées pour l’ouvrage sont devenues des stickers LINE ! Découvrez-les et profitez-en en complément du livre.
→ Disponible sur LINE : « Yukorin & Yuko »
Pour ce projet, j’ai eu le plaisir de réaliser l’ensemble de la conception graphique du livre, ainsi que les illustrations.
Je suis heureuse d’avoir pu contribuer, même modestement, à ce long projet et de l’avoir accompagné jusqu’à sa concrétisation sous la forme d’un livre.

Première édition, première impression : 25 juillet 2026
Éditeur : Édition Dnipro Tél : +81 72 926 5134
Distribution : Shinpū Shobō
Prix : 1 800 yens + taxes
Format B6, 200 pages, broché
ISBN : 978-4-88269-940-8
2026年7月、著者・野田裕子さんの書籍『モンゴルにたどりつくまで』が、9年の歳月を経て、ついに出版されました。美しいルートで旅をする旅人・ユウコが、内なる声 “ゆうこりん” に導かれ、陸路でモンゴルへ行くためにロシア入り。目的地にたどりつくまでの孤軍奮闘を描いたお話しです(本のご購入はこちら)。10月には、「旅行をすると自分が見えてくる」をテーマに、野田裕子さんとドニエプル出版社代表 小野元裕さんによる対談も行われます。
ドニエプル出版の創業20周年記念祭
10月3日(土)10:00〜22:00(出入り自由)
入場無料・予約不要
※野田裕子さんの対談は14:00〜15:00
会場:コサカノイエ泉庵(大阪府東大阪市小坂本町1-10-10)
年末には、『モンゴルにたどりつくまで』出版記念パーティーも予定されています。ご興味のある方は、詳細が告知される野田裕子さんのInstagram、要チェックです。
そして出版を記念して、私本のために描かれたイラストがLINEスタンプになりました!本とあわせて、ぜひLINEスタンプもお楽しみください。
→ LINEスタンプ「ゆうこりん&ユウコ」のご購入はこちら
今回は、イラスト、そして本の装丁も担当させていただきました。長い制作の時間を経て、一冊の本として形になっていく過程に、少しでも力になれたことを嬉しく思います。